Mis Aventuras y Misaventuras en Español!

Cuba y los Estados Unidos son países fundamentalmente diferentes, con estilos del gobierno muy distintos. Después de la revolución en 1959, Cuba adoptó un gobierno socialista, completa con un sistema de salud centralizado y público (Infomed). Por otro lado, los Estados Unidos, un país democrático, es sólo uno de poco países desarrollados que mantiene un sistema de salud dominado por el sector privado (OECD.org). Los dos sistemas tienen ventajas y desventajas distinguidas. Hoy en día, esta diferencia continua a ser la diferencia fundamental entre de la asistencia sanitaria de Cuba versus ésta de los Estados Unidos.
Siguiendo los ideales originales de Che Guevara (1960), Cuba de hoy posee un sistema de salud gratis por todos los ciudadanos. Este sistema está controlado por el gobierno nacional. Al nivel nacional, hay tres organismos rectores principales: la Asamblea Nacional, incluso el Consejo de Estado y el Consejo de Ministros; el Ministerio de Salud Pública y las Unidades Nacionales. El organismo rector que controla el Sistema Nacional de Salud (SNS) es el Ministerio de Salud Pública (MINSAP). Este organismo también dirige el avance y el desarrollo de los Ciencias Médicas y la Industria Médico Farmacéutica (Infomed).
En los Estados Unidos, no obstante, un sistema como éste de Cuba no existe. Entre de los países miembros del OECD , los Estados Unidos es uno de solamente cuatro países con un sistema de salud dominado por privatización. Por otro lado, en Cuba, no están permitidos los hospitales y otros lugares para asistencia médica privada. Es muy claro que por lo tanto, ambos Cuba y los Estados Unidos representan desviaciones de la norma por asistencia de salud en la mayoría de los países (OECD.org).
Desde la revolución cubana de 1959, ha estado muchos cambios dentro del ambiente de salud en Cuba. El gobierno ha facilitado la construcción de muchos hospitales y también ha fomentado que los profesionales médicos viven y trabajan en Cuba (Sistema de Salud Cubano). Estos cambios han dado el acceso a millones de cubanos, a pesar de la raza, la clase, o la religión. Para recibir la asistencia médica en Cuba, uno necesita solamente ser un ciudadano del estado (Santos Briones 82). Este hecho, sobre todo, ha mejorado la salud de muchos cubanos. El acceso a la asistencia médica por todos asegura que los problemas médicos están tratados al principio, y no cuando han tenido el tiempo a empeorar.
Este dicho, el sistema de salud de Cuba no es sin problemas. Hay una discrepancia grande entre de la cualidad de asistencia médica en los ciudades en comparación del cuidado rural. También, hay una falta enorme de los recursos en Cuba (Santillana 2008; Tupy 2006). Los hospitales no tienen bastante recursos por todos los ciudadanos. Muchos, si no todos, pacientes necesitan llevar sus propios suministros cuando ellos van al hospital, los suministros tantos básicos como la ropa de cama o aún algún equipo quirúrgico (Santillana, 2008).
El gobierno de Cuba dice que la culpa de esta escasez es estadounidense, porque todavía hay un embargo de las mercancías y los servicios entre de los Estados Unidos y Cuba. Pero este hecho no puede ser verdad. Por uno, los Estados Unidos casi nunca producen sus propias cosas; prefieren, en vez de eso, importar las mercancías de países mundiales. Además, Cuba tiene las relaciones funcionales, si no buenas, con un número de países. Hay no posibilidad viable, por eso, que la culpa en su totalidad queda con los Estados Unidos (Tupy 2006).
La asistencia médica estadounidense se diferencia especialmente de ésta de Cuba en que todos los ciudadanos no tienen la cobertura médica. Hoy en día, éste es un problema demasiado grande en los Estados Unidos. Aunque los más pobres están cubiertos por Medicaid y los mayores por Medicare , hay una población al centro que no tiene acceso a la asistencia médica (Chau 2006). Algunas personas tienen los buenos trabajos que les proveen la asistencia médica. No obstante, el seguro de salud es a veces más caro que las personas comunes pueden alcanzarse el dinero. Éste queda mucha gente sin la cobertura médica, en un país que se considera sí mismo el mejor país del mundo.
En papel, con estadísticos médicos, Cuba y los Estados Unidos no parecen bastante diferentes. En comparación de los Estados Unidos, Cuba tiene una esperanza de vida comparable; los ciudadanos de los dos países pueden esperar a vivir hasta que tengan aproximadamente 75 años por hombres y 80 años por mujeres. No obstante, el numero de la gente que está viviendo con el SIDA es mucho más alto en los Estados Unidos que en Cuba. En Cuba, hay 52 personas por 100.000 población que viven con el SIDA ; en los Estados Unidos, este numero es casi 508 por 100.000 población. (OECD.org). Sin embargo, la probabilidad que un niño morirá antes de se cumple cinco años es del siete por 1.000 nacimientos vivos en Cuba y del ocho por 1.000 en los Estados Unidos.
En referencia a los estadísticos económicos, no obstante, hay una discrepancia muy obvia. Es especialmente alarmante que los Estados Unidos tengan un producto interior bruto (PIB) por capita de $44.260 (dolares nacionales), con un gasto de salud de $6.350 (dolares nacionales) por capita (The USA 2008). En Cuba, este número no es más grande de $333 (dolares nacionales). Sobretodo, el porcentaje de su PIB para la asistencia médica de Cuba es solamente el 7.6 por ciento (Cuba 2008). En los Estados Unidos, es casi doble, más del 15 por ciento (The USA 2008). Es obvio, por lo tanto, que la cantidad de dinero no es una buena predicción de la cualidad o el tipo de cuidado médico en algún país.
En los próximos años, ambos Cuba y los Estados Unidos necesitarán revisar y criticar sus propios sistemas de salud a mejorarlos por el beneficio de los ciudadanos. Ningún sistema es perfecto; de hecho, los dos necesitan muchísima ayuda. Cuba deben crear un sistema realmente igual por toda la gente, completa con los recursos necesarios. Si hay una falta de la economía que hace esta meta imposible a implementar, algunos cambios deben ser hecho. En los Estados Unidos, necesitan una revisión profunda del sistema. Éste no puede continuar como él es ahora. Con su dinero disponible, los Estados Unidos deben mejorar su sistema de salud en una manera que refleja las necesidades de la gente. Los dos países tienen que parar sus quejones y sus dudas y trabajar por la gente como mejor que pueden.

*las citaciones y los footnotes no están inclusos aquí.

Ex-Soldado Salva la Vida de un Niño que Tiene Seis Años

Fue un bonito día a Long Beach Island este sábado pasado, pero entonces, un casi desastre pasó. Juan, 6, estaba nadando con sus hermanos, abajo de los ojos vigilantes de sus padres, cuando un tiburón enojado lo atacó.
Los salvavidas no tenían ninguna idea a hacer. Todas las personas en la playa miraron en horror mientras el niño gritaba en terror. Sus hermanos se estaban helados en susto y no pudieron hacer nada. Su mamá estaba llorando a la orilla, comedida por su esposo.
Afortunadamente, él tenía un ángel de la guarda. Jorge A____s, 30, un ex-soldado en el cuerpo del ejército de España, saltó en la mar y rescató el niño de la mandíbula del tiburón. El hombre valiente dio un puñetazo al tiburón y podía volver Juan a la seguridad de los brazos de su mama.
Parece que el tiburón quería solamente a sabor el niño y no intentó a matarlo. El niño recibió algunos tajos péquenos pero, por lo demás, está bien. Actualmente, Juan está debajo del cuidado del Hospital de Niños en la Ciudad de Nueva York. Una portavoz por el hospital dijo que él estará liberado del hospital mañana y que la hospitalización fue solamente una formalidad.
Gracias a Dios, A____s no estuvo herido en la lucha contra el tiburón. La próxima semana, él regresará a su vida tranquillo como un profesor de español en la Universidad de Wake Forest.
Después, la Guarda de la Costa recuperó el tiburón mucho debilitado de su refriega con A____s. El tiburón estuvo matado ayer por eutanasia, administrado por un médico veterinario autorizado para ejercer.
El tiburón no estaba en buena forma, mostrando los signos de la desnutrición y la enfermedad. Ahora, las cientistas de la Universidad de Rutgers en Nueva Burnswick, NJ, están investigando porque el tiburón estuvo al lado de Long Beach Island. Aunque los grandes tiburones blancos son nativos de las aguas frías de Nueva Jersey, usualmente ellos nunca nadan cerca de la costa. Piensan que el estuvo enfermo con una dolencia a causa de la polución en la mar, pero es posible que solamente tenía mucho hambre.
Además, fue un día con suerte por el niño Juan. La comunidad de Barnegat Light extiende sus gracias cariñosos a Aviles, por su esfuerzo más valeroso.

Hasta ahora, yo disfruté mi tiempo en Middlebury College. Me gusta el campo bonito con muchas colinas de césped verde. Mi parte favorita es que hay muchas sillas de Adirondack encima del césped en cuales puedo sentarme para estudiar y relajarme. Creo que las facilidades de Middlebury son especialmente buenas, definidamente más mejor que mi universidad. Me encanta el gimnasio limpio con sus muchas machinas y dos lugares para hacer pesos. Especialmente me gusta que muchas personas quieran ir al gimnasio y mantengan sus formas físicas. El ambiente de Middlebury es una de energía, lo que es evidente, por supuesto, en el gimnasio.
Aunque tengo quejones de Middlebury, como muchos de mis amigos, no son tan horribles. Sí, es verdad que la comida de Proctor es más o menos pesada. Pero también, hay un bar de ensalada bueno y muchas de las sopas son ricas y ¡buena por tu salud, además! Preferiría comer en Ross si yo tuviera la opción, pero porque no tengo la opción (por almuerzo y cena), no me preocupa mucho. De hecho, mi universidad, Skidmore College, acabada de construir una nueva cafeteria y tengo los mismo quejones sobre ésta que yo tengo sobre Proctor. Pienso que es un quejón de las cafeterías de las universidades por lo general. A pesar de este sentimiento, me gustaría una pizza buena de mi pueblo italiano ¡ahora misma!
Sin embargo, nosotros estudiantes tenemos muy buena suerte que estamos en Middlebury College durante el verano. No puedo imaginar que la vida middleburiana es como durante el invierno. Aunque mi universidad es en el norte del estado de Nueva York y los inviernos son muy fríos, este campus no es tan largo como Middlebury. El año pasado, viví en el dormitorio más cerca del centro del campus. Por lo tanto, podía evitar el frío tan mucho como posible. También, en mi universidad, uno necesita solamente cinco minutos para caminar a algo lugar. De hecho, Skidmore le hace publicidad que hay un radio de caminando por lo maximo, siete minutos. ¡No pienso que Middlebury pueda hacérsela publicidad!
Mi lugar favorito de Middlebury College es, obviamente, McCardell Bicentennial Hall. Me encanta este lugar. Hay una vista absolutamente bonita de los montanas y la gran sala es perfecta para estudiar y hablar con sus amigos. Una vez, yo exploré los pisos de BiHall y encontré muchos laboratorios y salas de clases tan lindo y limpio también. El organización de BiHall es muy bien para estudiar y ¡estoy un poco celosa que no tenga un edificio como eso en mi universidad!

Estimado el dr. F___y,

Quiero estar honesta consigo. No me gusta la dirección en que nuestro departamento está yendo. Este año pasado, nosotros perdimos tres profesores con PhDs y también, una coordinadora por el departamento. Estoy consciente que su trabajo, como la cátedra del departamento de química, no es fácil. Entiendo que tiene que hacer decisiones que, a veces, son impopulares. Pero, por favor, me explica porque permitió estos a ocurrir.

S______e College tiene un plan a mejorar las ciencias naturales y fiscales. En mi opinión, la pérdida de cuatros empleos integrales no está consistente con este plan. Sinceramente, estoy muy harta de estas ocurrencias. No me gusta que no me parezca como estos cambios le importan. Estoy en mi tercera año en universidad y también, estoy la co-presidente del Clube de Química. Tengo, por eso, un interés valido en el éxito de este departamento. Quiero ayudarlo. Puedo ayudarlo, si Ud. me permite. Pero además, necesito ayudarme. No es justo que no puedo investigar con un profesor en el próximo año. Entiendo que las posiciones de investigar son primero por los estudiantes en sus últimos años. Entiendo, pero no me parece justo. Yo he trabajado muy duro a designarme un curso de estudio riguroso y merezco a hacer investigaciones en el próximo año como los estudiantes del último año. De hecho, ¡yo diría que estoy más meritoria! He logrado a completar el curso Pre-Med en tres años, cuando muchas personas hacen falta, por lo menos, cuatro, si no cinco, años. Si quisiera, podría graduarme este año. Estoy lista. Al respeto a este, debe tratarme como una estudiante del último año. No debo recibir maltrato simplemente porque estoy más preparada de los otros estudiantes. Debe entenderme. No quiero solamente a hacer lo mejor para mi. Me importan mucho las situaciones de los otros estudiantes del departamento de química hoy y en el futuro. No obstante, tengo que prestar atención a mi propia situación.

Como la cátedra, es su obligación a ayudar sus estudiantes. Tengo confianza en su habilidad a hacerlo.

Muchísimas gracias y saludos a su familia,

Alexandria M. C____r
S______e College Clase de 2010
La Presidente del Clube de Química 2008-2009

Mi cariño,

Cada día te extraño más que el día anterior. Espero tu vuelta con anticipación. Mi vida es nada sin tú. Cuando yo te conocí, me pareciste como la mañana de Navidad, como la expectación y el entusiasmo. Fuiste un regalo, un bello retrato lo que quiero unirme. Sabía inmediatamente que te quiero.
Nuestra relación fue una de las tormentas, ni las estrellas. Pero pienso que nuestros fuegos interiores fueron la causa. Somos unas personas de pasión, es obviamente. Claro que naturalmente chocaremos. Pero nunca pensé que tu me dejarías.
Cuando saliste, pensara que cada día sería más fácil. Exactamente el opuesto está ocurriendo. Ningunos segundos pasan sin pensar en ti. El tiempo es lente, los días son muy largos. ¡Mis noches son inaguantables! Algunas noches, no puedo dormirme porque estoy pensando en ti. Odio estas noches. Todavía no comprendo. ¿Por qué me dejaste? Nunca me diste una respuesta. Por favor, si me quieres todavía, dime. Te ruego con toda mi corazón. Dejar a alguien como este es cruel. Necesitas entender que un amor como así es tan excepcional. Nunca encontrarás uno similar otra vez.
No puedo prometerte que nuestra relación será perfecta. De hecho, puedo prometerte que será absolutamente un desastre. Pero prefiero estar en un desastre contigo a estar sola por la eternidad. Porque, sin tú, soy nada. Eres mi media naranja, mi alma gemela, mi uno. Te necesito, sin duda, porque mi vida no me importa nada cuando no estoy contigo. ¡Para atormentarme! ¡Yo sé que me quieres! Estoy absolutamente segura. Necesitas revolverme. Otra vez, te ruego. Revuélvame.
Si tu no sientes la misma manera que yo siento, dime, y dime pronto. Si no quieres el amor de verdad, bueno. Déjame. Pero entiendes lo que, exactamente, estás dejando. No debes jugar con las corazones de otras. Te quiero, y te perdonaré si tu me revuelvas. Para mí, este no está un juego. A llamar el amor un juego es engañarte. Si tu no me quieres, adiós, mi amor.
Pero todavía me quieres, revuélvame y prometo quererte siempre, por lo mejor y lo peor.

Mi amor, ahora y siempre,

--A.

Hace dos semanas que yo participé en mi primer partido de voleibol. Fue bien, más o menos, excepto que medio tiempo durante del partido, comenzó a llover. Al principio, no llovía mucho, solamente una llovizna. Pero poco después, hacía un aguacero. Cuando ocurría, yo estaba jugando, realmente encima de la pista. No podía salir de la pista y recoger mis cosas. Por lo tanto, todas de mis cosas, como mi bolsa, mi botella de agua, y mi móvil, se pusieron mojadas. No aún pensaba sobre mis cosas, solamente estaba jugando. Aunque no soy una buena jugadora de voleibol, tomé el partido en serio. Mis cosas, y mi móvil especialmente, fue muy lejos de mi mente.
Eventualmente, el partido estuve cancelado. Recogí mis pertenencias y regresé a la residencia. Y entonces la tragedia ocurrió – ¡me di cuenta de mi móvil estaba muerto! ¡Qué lastima! Inmediatamente, yo llamé mi madre (con otro móvil, obviamente) y expliqué la cuenta a ella. Ella no estaba tan contenta con esta situación, a decir lo menos. Ella casi no quiso a comprarme un nuevo. Me sentía mala sobre la situación, pero un móvil es un móvil, y obviamente necesito un móvil.
Decidí ducharme a vaciar mi mente. A mi sorpresa, después de ducharme, ¡encontré un móvil funcionando! ¡Estaba encantada! Llamé mi mamá otra vez y procedí a decir ella sobre la resucitación maravillosa de mi móvil. El día, en mi mente, terminó bien, aún si el partido estuve cancelado.
Mi móvil continuó a funcionar toda la semana. Pues viernes, cuando me desperté, encontré a lado de mi cama un móvil muerto. Otra vez, ¡qué lastima! Una semana sin problemas, y viernes, hace seis días completos, ¡mi móvil murió! Era ridículo, en mi opinión. Esperaba todo el día a ver si el móvil podía funcionar. Pero después de mis clases, no hacía nada signos de vida.
Yo decidí entonces a comprar un nuevo teléfono. No querían el estrés de la toma de decisiones y de mi móvil roto. Dinero es como dinero hace y no me importaba mucho. Me importaba más que yo estaba libre del estrés innecesario y otras cosas así. Por eso, después de almuerzo, fui a la tienda de Verizon en Middlebury.
-¡Hola señor!—dije con felicidad falsa al hombre en la tienda. –Mi móvil está roto y necesito comprar un nuevo.-- El hombre fue muy útil. El me explicó que hacía los surtidos, y no necesariamente tuve que comprar un nuevo. Podía posiblemente comprar un móvil usado o probar una nueva batería. El hombre sugirió que yo llama la tienda de Burlington y los pregunte sobre mi situación. Con nuevos nublado formando caían de pleno, salí de la tienda y regresé a mi cuarto.
Con el móvil de mi compañera de cuarto (porque sin duda no tenía mi propio móvil funcionando) llamé la tienda de Burlington. Una mujer grosera me contestó y dijo que no era posible a comprar los móviles usados sin seguro. ¡Horrible! Y pues, revolví a la tienda de Middlebury.
Aunque el dinero no me importaba mucho, no quería pagar excesivo por un móvil indudablemente romperé. Pregunté al hombre cuáles móviles costaban lo menos. Me mostró dos móviles de Samsung los que costaban menos de ciento cincuenta dólares. Pero no me impresionaban. Por fin, decidí en un móvil violeto de Motorola con una camera y las capacidades de música. Qué bueno. No entiendo porque los teléfonos no son teléfonos solamente. Es un poco ridículo.
La mejor parte de esta historia: ayer, verifiqué mi cuenta bancaria de la red, y (a causa de errores intérnales, y ni mi culpa) mi cheque fue devuelto! ¡Qué lastima, otra, otra vez!

La vida con su familia y especialmente sus padres no es fácil. Los padres pueden ser, a veces, entrometidos y exigentes. Muchos padres esperan que sus hijos reciban buenas notas en escuela y universidad, pero también jueguen bien en los deportes, y tengan una apreciación de las bellas artes. Además, a algunos padres, les interesan las vidas amorosas de sus hijos. Muchos sugieren a sus hijos con quien que deben casarse.
Por otro lado, la familia es una fuente de soporte y amor para muchas personas. A mucha gente, especialmente gente joven, le encanta estar cerca de sus familias por esa razón exactamente. Ellos necesitan el amor y la seguridad que una familia les da. Entonces, es bueno que ellos vivan cerca de o con sus familias.
En mi opinión, hay muchas razones porque es bueno vivir cerca de su familia. En primer lugar, la familia es la cosa más importante que tiene. Sin su familia, uno es nada. Cuando está en la universidad, es lindo estar cerca de su familia especialmente por los fines de semanas. Si necesitara manejar por muchas horas, no querría visitar a su familia con frecuencia, y por tanto, no recibiría su amor y soporte, y ni mencionar, ¡su comida! Con el estrés de la universidad y del trabajo, es beneficioso que una persona viva bastante cerca de su familia.
En contra, sin embargo, muchas personas necesitan una vida independiente de sus familias. Esta opinión es muy comprensible. A veces, la familia es más como una carga que un regalo. No puede permitir los problemas en casa invadir a su vida. Si los permite, su vida será más difícil. Además de eso, es muy gratificante tener una vida lejos de su familia porque significa que tiene la habilidad a ser un adulto y apoyar las responsabilidades que las siguen.
A mi parecer que es más importante a buscar un término medio entre de las dos situaciones. Necesita su familia en su vida, pero hasta que punto es su decisión, y suya sola. Recomiendo que en los años siguientes a la escuela segundaria, busque este término medio y pruebe a encontrar un acuerdo mutuo con su familia. Recuerde siempre respetar a su familia. Su solo delito es quererse.

La película “Una Casa de Locos” cuenta una historia de un grupo de jóvenes quienes viven en un apartamento muy pequeño en España. Los jóvenes, nuevos amigos en realidad, son de otros países de Europa, particularmente España, Francia, Inglaterra y Alemania. La casa es un símbolo o un microcosmo de Europa, con cada país esta representado por una persona del apartamento. Aunque los chicos son del otros países, ellos se pueden relacionar casi solamente sin lengua, en otro nivel. Esta relación es posiblemente porque tienen sueños y deseos similares.
En las escuelas lenguas de Middlebury del verano, hay una mezcla muy similar. Cada escuela tiene muchas personas diferentes, en momentos diferentes de vida, jóvenes y padres, estudiantes y trabajadores, de los Estados Unidos y otros países grandes y pequeños. Las escuelas ellas mismas representan una mezcla de culturas y, con este, estereotipos inherentes. Dentro cada una escuela, esta mezcla provida una comunidad vibrante y vigora. Todas las personas quieren aprender su idioma la mejor que lo pueden.
La mayor diferencia entre las escuelas de lenguas y “Una Casa de Locos” es que las escuelas tienen muchas personas de diferentes edades. En la Casa, todas las personas están aproximadamente la misma edad. Eso permite las escuelas haber interacciones en otro nivel que la Casa tiene. Los estudiantes pueden aprender mutuamente; en esencia, cada estudiante es un profesor. La fuerza de cada escuela estriba encima de los hombros de los estudiantes. Sino, es en este manera que la Casa y las escuelas son lo más similar. Aunque los estudiantes de son varios estados de vida, todos se pueden ayudar. La misma cosa ocurre en “Una Casa de Locos.” Este sentimiento de comunidad y, en efecto, un equipo, está de importancia fundamental por toda la gente.